古点翠

翠，即翠羽，翠鸟之羽。翠羽的获取，据《珠翠光华》中摘录 “用小剪子剪下活翠鸟脖子周围的羽毛，轻轻地用镊子把羽毛排列在图上粘料的底托上。记述当年修复明代皇后的凤冠时，用了十万只翠鸟。虽然没有宝石的炫亮华丽，但是点翠制成的饰物，自有一种艳丽拙朴之美，就算清代点翠，也值十几万，体现了东方饰品注重细节，讲求工艺的精细、含蓄之美。

翠鸟，又叫翡翠。它全身翠蓝色，腹面棕色，平时以直挺姿势，栖息在水旁，很长时间一动不动，等待鱼虾游过，每当看到鱼虾，立刻以迅速凶猛的姿势，直扑水中，用嘴捕取。有的时候，还可以看到它鼓翼飞翔距离水面5—7米,好像悬挂在空中，俯头注视水面。翠鸟的巢常筑在田野堤岸的沙土中,掘成隧道,深为60厘米左右。翠鸟的翠羽由于折光缘故，翠色欲滴、闪闪发光，翠鸟因此而得名，也正因这绮丽夺目的羽毛而美名远播。

点翠的羽毛以翠蓝色和雪青色的翠鸟羽毛为上品。由于翠鸟的羽毛光泽感好，色彩艳丽，再配上金边，做成的首饰佩带起来可以产生更加富丽堂皇的装饰效果。翠鸟毛光泽好颜色鲜亮，再配上金光闪闪的凸边，衬托古代仕女乌黑如云的绣发，犹如幽幽湖水上点点灵动的浮光魅影。然而翠鸟娇小，羽毛柔细，即使制一朵精巧的头花却要牺牲许多美妙的小生灵，因此后世出现了多种仿点翠的饰品。由于翠鸟已是国家保护动物，生产的点翠首饰，均以采用代用品。会此工艺的人已经很少。

国家保护

新版《国家重点保护野生动物名录》正式公布。在新版名录中，翠鸟科的白胸翡翠已经新增为国家二级保护野生动物。据专家介绍，根据《野生动物保护法》，禁止出售、购买、利用国家重点保护野生动物及其制品“如果需要出售、购买、利用国家重点保护野生动物及其制品的，必须经主管部门批准，买卖双方都应有相关资质，否则就可能涉嫌违法。因此，现代点翠饰品采用仿点翠原料。